表迷網消息：2024年11月13日,在日內瓦萊芒劇院舉辦的第24屆“日內瓦高級鐘表大賞”的頒獎典禮上,Daniel Roth Tourbillon Souscription腕表榮獲“最佳陀飛輪”獎?

路易威登支持下的DANIEL ROTH復興之旅始于Tourbillon Souscription腕表,旨在致敬品牌于1988年發布的初代陀飛輪腕表,如今這款具有里程碑意義的設計經由路易威登La Fabrique du Temps高級制表工坊重新詮釋?

三十五年以來,雙橢圓表殼依然是DANIEL ROTH極具辨識度的標志,介于圓形和方形之間的精妙設計同樣出于機械方面的考慮:表殼是陀飛輪腕表的完美畫布,因為它既能容納偏心表盤,又能突顯一分鐘陀飛輪的非凡風采? 

1988年,DANIEL ROTH由才華橫溢的同名制表師創立,儼然成為獨立制表的先驅品牌?在這一領域被公認為具有重要歷史意義之前,DANIEL ROTH就已經定義了獨立制表,通過研發凝聚傳統工藝的各種高級復雜功能,為世代制表師照亮了前進的道路?創立自己的同名品牌之前,Daniel Roth先生在打造現代寶璣品牌的過程中發揮了關鍵作用?Roth先生在寶璣完成的最后一個同時也是最重要的項目,即品牌的首款陀飛輪腕表?因此,他同名品牌的開山之作亦是一枚陀飛輪腕表,即1988年推出的2187/ C187雙面陀飛輪腕表,以此巧妙呼應歷史進程?陀飛輪在當時或許是具有決定性意義的復雜功能,之后便成為罕見的機械裝置,尤其在腕表領域?DANIEL ROTH以一枚陀飛輪腕表開啟品牌生涯,創造了輝煌歷史?但比該復雜功能影響更為深遠的是DANIEL ROTH別具一格的美學理念?該品牌的設計元素無疑是對傳統高級制表的致敬,然而其獨特的美學風范則源于被稱為“雙橢圓”的原創表殼設計?

在品牌誕生三十五年之后,DANIEL ROTH再次通過一款陀飛輪腕表開啟復興之旅?Tourbillon Souscription腕表旨在致敬1988年的初代設計,彰顯了DANIEL ROTH數十年來始終秉持的品牌價值?

如今,DANIEL ROTH的做法和1988年發布初代腕表時如出一轍——集結優秀制表師?制作師和專業供應商的卓越才能,協力打造手工時計?路易威登La Fabrique du Temps高級制表工坊匯聚能工巧匠,繼續發揚DANIEL ROTH的悠久傳承,堅守品牌自創立以來的“藝術時計”(La Montre Objet d’Art)精神?

Tourbillon Souscription腕表采用傳統的3N黃金(此版本特有的金屬材質)塑造表殼,從而形成渾然天成的雙橢圓外觀?為了盡可能展現Tourbillon Souscription腕表的典雅格調,此版本只配備正面單一表盤,因此表殼厚度僅為9.2毫米?雙橢圓表殼保留初代腕表的比例,但針對局部進行了微調?表耳仍由手工精心焊接至表殼中部,但經精細改動之后形成向下的優雅弧度,符合人體工學設計?

與表殼一樣,表盤在致敬品牌歷史的同時,也經過細微調整?表盤由一塊純黃金制成,其上飾有源自初代腕表的Clous de Paris格狀飾紋?

為了致敬得益于DANIEL ROTH先鋒創舉的當代獨立制表領域,該表盤在當代領先獨立制表師Kari Voutilainen的山頂工坊制作完成?表盤保留了初代腕表的時標設計,其排布卻經過精簡處理,更顯時尚精致?

SOUSCRIPTION腕表

表盤之下清晰可見專為DANIEL ROTH設計的路易威登DR001自制機械機芯?該機芯完全由路易威登La Fabrique du Temps高級制表工坊打造而成,這座位于日內瓦的工坊由Michel Navas和Enrico Barbasini共同創立,兩位制表大師將親自監督每一款DANIEL ROTH時計的制作過程?Michel Navas說道:“我們對于DANIEL ROTH腕表的構思是在尊重品牌歷史的同時,充分利用我和Enrico在各自職業生涯中積累的一些理念和工藝?”

Enrico Barbasini補充道:“尊重DANIEL ROTH的起源及其初代腕表所蘊含的手工藝,對我們來說尤為重要?因為我們都是Daniel的老朋友,很多制表業同行都將Daniel視為業界的重要人物,甚至是當代獨立制表領域的先驅人物?”

DR001是為Tourbillon Souscription腕表特別設計的自制機械機芯,體現出對品牌歷史的充分尊重,今后DANIEL ROTH出品的所有機芯也將沿用這一做法?DR001機芯采用雙橢圓外形,經過精心制作可與DANIEL ROTH腕表表殼完美契合,這在圓形機芯占主導地位的領域中實屬罕見?

對品牌手工藝起源的尊重同樣體現在DR001機芯的裝飾細節?該機芯為純手工制作,甚至包括鏡面效果的螺絲頭?機芯的裝飾細節還包括:用于驅動陀飛輪結構的黑色拋光精鋼表橋,鏡面效果上鏈按鈕?機芯不僅外形美觀,還十分實用?DR001機芯采用手動上鏈方式,動力儲備長達80小時,運行時間足以覆蓋整個周末?

盡管擁有經典結構和奢華裝飾,DR001機芯的整體觀感卻頗為低調——機芯隱藏于實心表背之后,每款腕表的表背均鏤刻獨立編號,旨在致敬DANIEL ROTH早期腕表實心表背上的類似刻紋?無論過去還是當下,此舉恰好道出一項簡單事實:匠心品質,內外兼修?

DR001機芯的核心部件是陀飛輪調校裝置?陀飛輪每分鐘旋轉一圈,可作為秒針使用,再現了初代腕表的獨特風格?因此,陀飛輪機籠配有經過熱藍處理的三臂秒針,與表盤上的三段式秒鐘刻度實現協同顯時,這是可見于所有DANIEL ROTH初代陀飛輪腕表的奇妙細節?

 與1988年的初代設計相同,該陀飛輪裝置也蘊藏著只有佩戴者可見的微小細節?秒針臂桿隨著秒鐘刻度的不同而變化,因此需要在表殼內壁開一個細小凹槽,令最長的秒針臂桿能夠輕松通過?

陀飛輪延續了表殼和表盤的低調風格,同時經過微妙改進?陀飛輪兩側均飾有日內瓦波紋飾板,下方飾板則采用精細磨砂處理?

Tourbillon Souscription腕表限量發售20枚,不僅延續了1988年初代設計的設計理念和制作工藝,其出售方式也毫無二致?Tourbillon Souscription腕表以認購方式進行發售,DANIEL ROTH的顧客將在確認訂單時支付定金完成認購,并在2024年初交付時付清余款?Tourbillon Souscription腕表的稅前定價為140000瑞士法郎,并僅由指定零售商發售?

正如1988年的首款DANIEL ROTH陀飛輪腕表催生出后續新作和其他復雜功能,Tourbillon Souscription腕表也只是DANIEL ROTH品牌復興之旅的開篇之作?