表迷網消息：瑞士高級制表品牌愛彼（Audemars Piguet）全新推出三款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表，三款尺寸精巧的新作采用單色調設計，直徑僅23毫米，分別以18K黃金、白金或玫瑰金材質打造，融合沿襲自首款Royal Oak皇家橡樹腕表的鮮明美學特質與霜金飾面的璀璨光澤，彰顯迷人的視覺美感。新款腕表的創作汲取了愛彼在微型時計和珠寶表款領域的豐厚積淀，以Royal Oak皇家橡樹系列這一歷史上最小巧的表款為靈感，對其尺寸比例、外形構造、美學設計和實用性能予以重新構思，從現代視角重釋1997年推出的直徑僅20毫米的Royal Oak皇家橡樹迷你腕表，在延續愛彼悠久傳承的同時亦大膽拓新，為纖細手腕再添力作。腕表搭載電池壽命達七年以上的石英機芯，充分適配當代生活方式。

新款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表采用23毫米表徑設計，是該系列當代表款中尺寸最小巧的款式。

霜金工藝煥發珠寶美學 

新款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表分別以18K黃金、玫瑰金或白金材質打造，沿襲了1972年首款Royal Oak皇家橡樹腕表鮮明的美學特質，將出自杰羅·尊達（Gérald Genta）的大師設計與精湛考究的霜金潤飾工藝巧妙融合，營造出別致閃耀的單色調美學效果，演繹高級珠寶與高級制表藝術的精妙邂逅。 

意大利珠寶設計師Carolina Bucci從古老的佛羅倫薩珠寶工藝中汲取靈感，并以現代手法予以重釋，研發出霜金潤飾工藝，由愛彼工匠大師于2016年將其用于裝飾品牌時計作品。霜金工藝指通過帶有金剛石尖頭的工具在實金表面敲擊捶打出細小的凹痕，營造出“鉆石星塵”般璀璨的飾面效果。這一視覺效果亦彰顯出Royal Oak皇家橡樹系列與珠寶世界的深厚淵緣。1972年，原為珠寶設計創作出身的杰羅?尊達打造出首款Royal Oak皇家橡樹腕表，表殼和鏈帶均采用多面設計，宛如鉆石豐富切面般折射出生動的光影變幻，精致的一體式鏈帶令人聯想到自19世紀女裝時計中華麗的金屬表鏈。 

新款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表采用單色調設計，彰顯精致的現代格調。

“新款迷你霜金腕表向愛彼悠久的微型時計和珠寶表款創作傳統致敬，亦贊頌那些在品牌歷史中留下深刻印記的杰作女性，包括設計出首款Royal Oak皇家橡樹女裝腕表的杰奎琳?迪米耶（Jacqueline Dimier）以及研發出霜金潤飾工藝的Carolina Bucci。”

Ilaria Resta

愛彼全球行政總裁

璀璨的光影變幻

新款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表生動詮釋了該系列與珠寶美學的不解之緣，以霜金潤飾工藝賦予表身鉆石星塵般的細膩質感，與標志性八角形表圈和梯形鏈節的拋光倒角形成微妙對比，營造出變幻無窮的光影效果。表殼和鏈帶側面的緞面拉絲潤飾更彰顯出迷人的層次縱深、紋理質感和光影變幻。與表殼設計相呼應，堅固的表底蓋經以噴砂、緞面打磨和拋光處理，交替呈現豐富的潤飾細節，整體銜接自然流暢。

全新Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金石英腕表外觀小巧而矚目，精巧貼合纖細手腕。

表盤延續腕表精致的珠寶美學風格，采用與表殼同色調的配色，搭配“Petite Tapisserie”小格紋裝飾，更襯托出霜金表殼和鏈帶的光影效果。閃耀的表盤上點綴與表殼色澤呼應的金質刻面時標，悉心涂覆熒光物料，在黑暗中亦可輕松讀時。12點位的“AUDEMARS PIGUET”黑色品牌標識印制于長方形托牌上，更顯矚目。表盤上未設日期指示和秒鐘刻度圈，令讀時更一目了然，同時著重突出機刻雕花裝飾的精致美感。新款腕表如散發優雅風范的手鐲般妝點手腕，堪為真正的腕間珠寶臻品。

新款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表以18K霜金表殼，詮釋迷人的光影魅力。

續航持久的石英機芯

三款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表新作均搭載Calibre 2730石英機芯，相較同尺寸表款的其它同類機芯性能尤為出眾。機芯電池壽命長達七年以上，契合當代生活節奏。Calibre 2730機芯還配備了獨特的“開關”設計：只需輕輕拉動表冠，即可無限期關閉電池供應。秉承高級制表傳統，此款石英機芯同樣飾有精湛潤飾細節。 

表底蓋經以噴砂、緞面打磨和拋光交替處理，呈顯迷人的紋理質感和光影變幻。

微型時計的卓越傳承

自19世紀以來，愛彼推出了諸多尺寸精巧的女裝時計，在微型化設計、寶石鑲嵌工藝和精致美學設計方面不斷開拓全新疆界。從經典表款和高級珠寶時計，到極具藝術個性的時尚前衛之作，這些時計作品凝聚了其所處時代最前沿的制表技術和美學風尚，敏銳洞悉女性客戶不斷演變的審美品位和期望。 

愛彼歷史上首批女裝時計大多以吊墜表、胸針表或戒指表的形式呈現，設計內斂優雅，搭載構造極為小巧而復雜的機芯，通常裝配于鑲嵌珍稀寶石的琺瑯表殼中。這些精巧的時計為愛彼提供了施展創意巧思的平臺，令品牌工匠得以不斷探索微型化設計和創意表達的嶄新疆域。

20世紀初，愛彼研制出一系列微型機芯，其中包括1921年發布的世界上最小巧的5分鐘報時機芯Calibre 7MV5（直徑15.8毫米/7法分），以及1927年推出的品牌歷史上尺寸最小的長方形機芯（15.9 x 5.8 x 3.3毫米）。得益于這些微型機械杰作，愛彼不斷推出款式新穎的手鐲表、腕表和吊墜表，適合男士和女士佩戴。 

1972年，杰羅?尊達（Gérald Genta）創作出首款Royal Oak皇家橡樹腕表，為微型化設計揭開嶄新序幕。1975年至1999年時任愛彼設計總監的杰奎琳?迪米耶（Jacqueline Dimier）受命在這一革新之作的基礎上構思出一款女裝表款，由此推出第二代Royal Oak皇家橡樹系列腕表Ref. 8638。此款問世于1976年的時計搭載小巧的Calibre 2062自動上鏈機芯，保留了原型表款Ref. 5402的設計精髓，表身尺寸則顯著縮減，以輕松貼合纖細手腕。Ref. 8638及其衍生出的鑲鉆表款Ref. 8756均采用29毫米表徑設計，迄今仍是Royal Oak皇家橡樹系列尺寸最小巧的自動上鏈表款。

 1980年代，石英機芯的問世及其微型化構造，為高性能微型腕表的創作開辟全新視野[ 1980至2000年間，愛彼共推出162款Royal Oak皇家橡樹系列石英表款，搭載11種不同機芯，涵蓋16種表徑尺寸，介于20毫米至39毫米之間，包含長方形表款。 ]，因為自動上鏈機械機芯在直徑小于29毫米的尺寸下效率會明顯降低。愛彼于1980年推出直徑26毫米的Royal Oak皇家橡樹系列石英腕表，并于1986年推出24.5毫米石英表款，搭載Calibre 2508機芯。此款石英機芯相較上一代更加纖薄，厚度從1.98毫米壓縮至1.6毫米 ，令Royal Oak皇家橡樹系列女裝腕表的直徑縮減了1.5毫米。1997年，愛彼推出直徑僅為20毫米的Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表（Ref. 67075），以該系列微型化設計的巔峰之作，獻禮25周年誕辰，同期推出的還有配備44毫米碩大表殼的首款Royal Oak皇家橡樹系列大復雜功能腕表（Ref. 25865）。兩款腕表均是1990年代表款的典范之作，構成了鮮明的對比，亦彰顯出愛彼充沛的創造力[ 為紀念該系列問世25周年，愛彼還推出首款Royal Oak皇家橡樹系列陀飛輪腕表和首款Royal Oak皇家橡樹系列計時碼表，引入了更豐富的尺寸款式和復雜功能。 ]。

首款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表搭載Calibre 2601石英機芯。此款機芯于1982年研制問世，是當時最纖薄的石英機芯，也是世界上尺寸最小巧的機芯之一[ Calibre 2601機芯亦搭載于愛彼多款別具創意的高級珠寶時計作品中。]。1997年，這一迷你表款共計生產1254枚，其中包括465枚精鋼款、328枚黃金款、272枚雙色調表款、101枚白金款和88枚玫瑰金款腕表。同年還推出兩款鑲鉆表款（Ref. 67076和Ref. 67202），產量分別為549枚和13枚[ Ref. 67076采用鑲鉆表圈設計，共生產549枚，包括79枚黃金款、296枚白金款和174枚玫瑰金款腕表。Ref. 67202采用鑲鉆表盤和表圈設計，全部以白金材質打造，限量生產13枚。]。短短三年間，26款全新表款相繼問世，記錄在冊的總產量達1965枚，從高級珠寶表款，到對戒指表、吊墜表和袖扣表的巧妙重釋，無不展現出豐富多元的設計創想。  

全新Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表以千禧年前夕問世的首款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表為靈感，汲取其精妙創意，將歷史傳承與現代風范和諧相融。閃耀魅力與迷人光影的交織，令這組腕表新作尤為引人矚目。 

“新款Royal Oak皇家橡樹系列迷你霜金腕表以精巧迷人的設計，詮釋巧思妙趣，生動再現1997年傳奇女裝表款的超凡魅力，亦彰顯出Royal Oak皇家橡樹系列跨越不同時代、性別、潮流和尺寸規格的靈動活力。”

Sébastian Vivas

愛彼歷史傳承部門總監暨博物館館長

Seek Beyond. 

意無盡，至無界