導語：通過推出新款多彩和三維立體VORTEX PRIMARY 腕表，當代制表品牌HAUTLENCE 加強了與其活力形象大使、前足球運動員Eric Cantona 的合作關系。在享有盛譽的日內瓦國際高級鐘表展（SIHH Carré des Horlogers）首日，VORTEX PRIMARY揭開面紗，其將Cantona 強烈的藝術熱情與HAUTLENCE 獨一無二的時間解讀方式融為一體，成為不折不扣的機械藝術品。HAUTLENCE 推出VORTEX PRIMARY特別款腕表。

繼2014 年HAUTLENCE 和Cantona 共同設計了HAUTLENCE 首款計時碼表INVICTUSMorphos 之后， 這對拍檔決定二度合作——為Concept ’Exception 系列再添創意之作。VORTEX PRIMARY 以2015 年7 月推出的HAUTLENCE 第二款Concept d’Exception：VORTEX 為基礎，從內到外均經過絕妙設計。新款腕表配有同樣大氣的機械裝置，但通過彩色玻璃結構打造出全新的外觀，搖身一變成為震撼人心之作。

HAUTLENCE 推出VORTEX PRIMARY特別款腕表

如雕塑般的表殼——以彩色玻璃窗和三維鑲嵌工藝為靈感之源

VORTEX PRIMARY 的三維表殼靈感源自后現代主義建筑和解構主義風格，采用飾有彩色玻璃的切面結構，可以從各個角度欣賞到復雜的機芯。這一尖端前衛的表殼由黑色PVD 涂層5 級鈦金屬材質打造，總共配有19 塊不同顏色的玻璃板，從而營造出炫目的色調拼接效果，令人聯想到彩色玻璃窗的壯麗外觀。HAUTLENCE 和Cantona 選擇一系列原色材料組合打造出這一充滿活力的設計，其中包括五塊透明藍寶石水晶玻璃、兩塊半透明藍寶石水晶玻璃、四塊紅色紅寶石玻璃板、五塊藍色尖晶石玻璃板和三塊黃色剛玉玻璃板。這些窗口從表殼各個方面展示了令人印象深刻的機芯部件，讓光線可以進入內部照亮機械裝置。除了創意十足的設計外，表殼重量也為罕見的48 克，使腕表不僅外觀動人，而且穿戴舒適。

談及VORTEX PRIMARY 的拼接式設計，HAUTLENCE 聯合創始人Guillaume Tetu 跟大家分享說：“在最初開始勾畫Eric Cantona 心中的手表草圖時，我們一直在尋找能夠表達和重新詮釋時間的象征性設計。Eric 詢問是否能夠采用三維玻璃板，這樣就能讓人們看到腕表動力機械裝置的部分情景。他的想法是以雕塑的方式打造這款腕表，通過這種方式將能夠設計出三維立體式的機械藝術品。”

在提到自己關于VORTEX PRIMARY 的創意時，Cantona 表示：“我與HAUTLENCE 的合作讓我可以給時間表達方式注入新的活力，同時利用到我對藝術的熱愛。通過VORTEXPRIMARY，我想更深入得了解時間流逝的象征意義。彩色玻璃板讓我們質問我們與時間的關系，能夠讓光線流入表殼，以近乎神秘的方式凸顯機芯。我們采用原色裝飾表殼結構，并以此平衡腕表核心處的復雜機械裝置。VORTEX PRIMARY 是一款機械杰作，配有驚艷的外殼，我非常驕傲能有這樣出色的效果。”

Vortex_Primary_SoldiHAUTLENCE 推出VORTEX PRIMARY特別款腕表

動態時間顯示

VORTEX PRIMARY 之所以能夠從同系列的其他腕表中脫穎而出，除了得益于其彩色外觀外，還因為它的無表盤設計。逆跳分鐘直接置于表殼的藍寶石水晶玻璃上，而半追逐式小時通過HAUTLENCE 標志性的跳時鏈條系統顯示，隨著時間的流逝而不斷前進。動力儲存指示采用紅色設計，位于3 點鐘位置， 而機芯調速機構則以全顯示設計，位于6 點鐘位置，每60 分鐘旋轉60 度。這種動感設計令腕表每個小時都呈現不一樣的外觀。

以三項專利打造的非凡腕表

亦如VORTEX，VORTEX PRIMARY 搭載經過重新詮釋和重新設計的自動上弦機芯HL2.0。HL2.0 創意十足，為公司自主設計和制造，于2010 年通過首款Concept d’Exception問世。新款自主設計和制造的自動上弦機芯HLR2.0 呈90 度角，受三項HAUTLENCE 專利保護。第一項專利屬于半追逐式小時的12 節鏈條，鏈條每60 分鐘平穩前進3 至4 秒鐘，顯示小時。這樣的系統不同于瞬跳式系統或拖動式系統，前者走時太快，讓人來不及欣賞；后者又無法實現小時之間的準確讀時。半追逐式小時系統輕松旋轉又不失能量，讓人有機會欣賞機芯及其機械裝置的動態美。第二項專利是將調速機構集成于活動板橋式機芯。它由顯示部件驅動，不斷變換位置，完美彌補了重力造成的影響，從而提升了精準度。第三項專利為機芯雙發條盒的運轉方式。主發條盒由機芯的自動上弦系統上弦，由此為第二個發條盒提供所需能量，第二個發條盒專門用于驅動復雜系統。主發條盒繼續為第二個發條盒上弦，確保每一次小時轉換都具有最佳能量水平。這保證了各復雜系統都能單獨獲得運作動力，不會影響腕表的精準度。

VORTEX PRIMARY 配有6 款不同表帶，可用包裝盒中的螺絲起子輕松替換。表帶可選擇黑色路易斯安那鱷魚皮或5 種不同顏色的橡膠表帶，各款表帶均配有2 級鈦金屬折疊式表扣，帶緞光精鋼片。VORTEX PRIMARY 集Cantona 敏銳的藝術鑒賞力與HAUTLENCE 的大膽理念和無限創意于一身，限量18 枚。VORTEX PRIMARY 不僅僅只是一款腕表，而是真正的杰作——既尊重制表傳統，又突破了鐘表創意極限。